Medien

Тун-тун

Тун-тун Тун-тун.   Erzählung in der Nanai-Sprache. Gara Kisovna Gejker, geb. 1914. Aufgezeichnet von Tat'jana Bulgakova in Daerga 1982. Transkript und russische Übersetzung in Nanajskie skazki . Тун-тун Тун-тун.   Narrative in the Nanai language. Gara Kisovna Geiker, born 1914. Recorded …

Read more

Written by Erich Kasten on Wednesday April 8, 2020

Боа няма

Боа няма Боа няма (Warme Gebiete). Erzählung in der Nanai-Sprache. Kanzy Semenovna Bel'dy, geb. 1906. Aufgezeichnet von Tat'jana Bulgakova in Džari, 1980. Transkript und russische Übersetzung in Nanajskie skazki . Боа няма Боа няма (Warm areas). Narrative in the Nanai language. Kanzy …

Read more

Written by Erich Kasten on Wednesday April 8, 2020

Муэду

Муэду Муэду (Otter). Erzählung in der Nanai-Sprache. Kanzy Semenovna Bel'dy, geb. 1906. Aufgezeichnet von Tat'jana Bulgakova in Džari, 1980. Transkript und russische Übersetzung in Nanajskie skazki . Муэду Муэду (Otter). Narrative in the Nanai language. Kanzy Semenovna Bel'dy, born 1906. …

Read more

Written by Erich Kasten on Wednesday April 8, 2020

Вэчэн

Вэчэн Вэчэн (Hund). Erzählung in der Nanai-Sprache. Ul'jana Stepanovna Bel'dy, geb. 1918. Aufgezeichnet von Tat'jana Bulgakova in Iskra, 1982. Transkript und russische Übersetzung in Nanajskie skazki . Вэчэн Вэчэн (Dog). Narrative in the Nanai language. Ul'iana Stepanovna Bel'dy, born …

Read more

Written by Erich Kasten on Wednesday April 8, 2020

Хэрэди сиӈгэрэди

Хэрэди сиӈгэрэди Хэрэди сиӈгэрэди (Frosch und Ratte). Erzählung in der Nanai-Sprache. Nadežda Dimitrievna Najmuka, geb. 1913. Aufgezeichnet von Tat'jana Bulgakova in Kondon, 1980. Transkript und russische Übersetzung in Nanajskie skazki . Хэрэди сиӈгэрэди Хэрэди сиӈгэрэди (Frog and …

Read more

Written by Erich Kasten on Wednesday April 8, 2020

Сиӈгэрэ

Сиӈгэрэ Сиӈгэрэ (Ratte). Erzählung in der Nanai-Sprache. Gara Kisovna Gejker, geb. 1914. Aufgezeichnet von Tat'jana Bulgakova in Daerga, 1982. Transkript und russische Übersetzung in Nanajskie skazki . Сиӈгэрэ Сиӈгэрэ  (Rat). Narrative in the Nanai language. Gara Kisovna Geiker, born 1914. …

Read more

Written by Erich Kasten on Wednesday April 8, 2020