Sammlungen
Die Sammlungen der Kulturstiftung Sibirien umfassen neben der Digitalen Bibliothek ebenfalls frei zugängliche Filmaufzeichnungen und Bild-Dokumente sowie auch gedruckte Buchbestände. So kann in verschiedenen Medien recherchiert werden um Informationen zu bestimmten Themen zusammenzustellen.
The collections of the Foundation for Siberian Cultures include a digital library as well as freely accessible audiovisual recordings and visual documents. The printed book holdings are also displayed here. Thus, information on specific topics can be compiled from various media.
Коллекции Фонда культуры народов Сибири включают в себя электронную библиотеку, а также свободно доступные аудиовизуальные записи и визуальные документы. Здесь представлены также книжные фонды. Информация по конкретным темам может быть собрана из различных медиа.
In Dossiers werden Beiträge aus verschiedenen Medien zu besonderen Themen zusammengestellt und reichhaltig illustriert.
Die Kulturstiftung Sibirien stellt digitale Ausgaben eigener Publikationen und sonstiger Werke im Internet kostenfrei zur Verfügung.
Die Videoaufzeichnungen aus den Sammlungen der Kulturstiftung Sibirien bieten einen einfachen Zugang zu dokumentiertem indigenen Wissen in Sprachen der Völker des Nordens.
Tonaufzeichnungen in den Sprachen indigener Völker des Nordens ergänzen die Videodokumentationen aus den Sammlungen der Kulturstiftung Sibirien.
verbergen: checked
Es werden Fotos von Erich Kasten aus den Sammlungen der Kulturstiftung Sibirien gezeigt.
Ethnographica aus den Sammlungen der Kulturstiftung Sibirien und deren Partnern werden hier vorgestellt.
Die Bibliothek der Kulturstiftung Sibirien enthält Werke zu den Völkern des Nordens aus ehemaligen Privatsammlungen, u.a. von Erich Kasten, Michael Dürr, Tjeerd de Graaf und Boris Chichlo.
Hier finden sich Ausschnitte aus Zeitungen vor allem aus Russland.
verbergen: checked
Weitere digitalisierte Schrift- und Bilddokumente werden hier gezeigt.
In dossiers, contributions from various media on special topics are compiled and illustrated.
Through the Digital Library, the Foundation for Siberian Cultures makes its own publications and other documents available on the Internet free of charge.
The video recordings from the collections of the Foundation for Siberian Cultures provided here offer easy access to documented indigenous knowledge in languages of the peoples of the North.
Audio recordings in the languages of indigenous peoples of the North complement the film documentaries from the collections of the Foundation for Siberian Cultures.
verbergen: checked
Photos by Erich Kasten from the collections of the Foundation for Siberian Cultures are shown here.
Ethnographica from the collections of the Foundation for Siberian Cultures and its partners are presented here.
The library collections of the Foundation for Siberian Cultures comprise mainly ethnological works on the peoples of the North. They are composed of former private collections, among others of Erich Kasten, Michael Dürr, Tjeerd de Graaf and Boris Chichlo.
Here one can find newspapers clippings, especially from Russia.
verbergen: checked
More digitized written and image documents are shown here.
В досье материалы различных средств массовой информации собраны по специальным темам и проиллюстрированы.
Через цифровую библиотеку Фонд культуры Сибири бесплатно предоставляет собственные публикации и другие документы в интернете.
Представленные здесь видеозаписи из коллекций Фонда культуры народов Сибири обеспечивают легкий доступ к документированным знаниям коренных народов на соответствующих языках народов Севера.
Аудиозаписи на языках коренных малочисленных народов Севера дополняют документальные фильмы Фонда культуры народов Сибири
verbergen: checked
Здесь представлены фотографии Эриха Кастена из коллекций Фонда культуры народов Сибири.
Здесь представлены этнографические предметы из коллекций Фонда культуры народов Сибири и его партнеров.
Библиотека Фонда культуры народов Сибири охватывает в основном этнологические труды, посвященные народам Севера, и состоит из бывших частных коллекций, включая коллекции Эриха Кастена, Михаэля Дюра, Тьерда де Граафа и Бориса Шишло.
Здесь находятся выдержки из газет, особенно из России.
verbergen: checked
Дальнейшие оцифрованные письменные и фотоматериалы показаны здесь.