Diese Reihe enhält Textsammlungen in den Sprachen der Völker Sibiriens, wobei entsprechende Ton- und Videoaufzeichnungen im Internet bereitgestellt werden. Mit ihren russischen und englischen Übersetzungen richten sie sich auch an einen internationalen Leserkreis. Diese Materialien dienen vor allem dem Erhalt von bedrohten Sprachen und indigenem Wissen. Mit diesen Themen befassen sich auch weitere Sammelbände dieser Reihe. Die Herausgeber dieser Reihe sind Erich Kasten und Michael Dürr.

Languages and Cultures of Siberia

This series presents collections of texts in the languages of the peoples of Sibieria, with corresponding audio and video recordings available online. Russian and English translations make the volumes accessible to an international readership. The primary aim of these materials is to support the continued use and transmission of endangered languages and Indigenous knowledge. The editors of this series are Erich Kasten and Michael Dürr.

Языки и культуры Сибири

Эта серия включает сборники текстов на языках народов Сибири, при этом соответствующие аудио- и видеозаписи доступны в интернете. Благодаря переводам на русский и английский языки эти издания предназначены также для международной читательской аудитории. Данные материалы прежде всего служат сохранению языков, находящихся под угрозой исчезновения, и знаний коренных народов. Этой теме также посвящены другие сборники этой серии. Редакторами этой серии являются Эрих Кастен и Михаэль Дюрр.

Korjaken

Itelmenen

Jukagiren

Evenen

Nanai

Negidalen

Evenken