Rentierhalter verfügen über umfangreiches Wissen im Umgang mit den Tieren ihrer Herden und sie kennen die Vorzeichen der Natur. Ihre Lebensweise ist an die klimatischen Bedingungen und an die Wanderungen der Rentiere angepasst und mag vielen hart und entbehrungsreich erscheinen. Doch neben emotionaler Genugtuung bietet die Rentierhaltung vielen Einheimischen seit Generationen eine sichere Lebensgrundlage.

Allerdings wird die Rentierhaltung in ihrer bisherigen Form wohl nur fortbestehen, wenn das notwendige ökologische Wissen und entsprechende Einstellungen zum Leben mit der Natur weiter an die jüngere Generation vermittelt werden. Es gibt Beispiele aus Kamtschatka, wie diese Kenntnisse im Familienverband heute noch in traditioneller Weise weitergegeben werden. So kann die Rentierhaltung Einheimischen als wichtiger Wirtschaftszweig und als Teil ihres Kulturerbes erhalten bleiben.

Siehe auch Rentierhaltung bei weiteren Völkern des Nordens.

Reindeer herding

Reindeer herders have extensive knowledge of dealing with the animals of their herds and reading natural signs. Their lifestyle, which may seem harsh and marked by privation, is well adapted to climatic conditions and the migrations of the reindeer. Reindeer herding has thus offered both emotional satisfaction and a solid livelihood to generation after generation of indigenous people.

Yet, sustaining current forms of reindeer herding will only be possible if the required ecological knowledge and corresponding views of how to live with nature are transmitted to the younger generations. There are examples from Kamchatka of handing down such knowledge in traditional ways inside an indigenous family today. This is how reindeer herding may continue to be an important economic activity for them while also forming a part of their cultural heritage.

See also Reindeer herding among other peoples of the North.

Оленеводство

Оленеводы имеют богатый опыт в обращении с животными в своих стадах, и они хорошо знают природные приметы. Их образ жизни приспособлен к климатическим условиям и миграциям оленей, хотя многим он может показаться суровым и полным лишений. Однако оленеводство не только доставляет радость общения с животными, но и обеспечивает многим местным жителям надежный заработок на протяжении поколений.

При этом оленеводство в своей прежней форме может существовать только при условии, если необходимые экологические знания и соответствующее отношение к жизни в природе передаются молодым поколениям. Имеются примеры с Камчатки, как сегодня в семье делятся этими знаниями еще традиционными способами. Только так, оленеводство может сохраниться у местных народов как важный сектор экономики и как часть их ценного культурного наследия.

См. также Оленеводство у других народов Севера.