Erich Kastens erste Bekanntschaft mit dem Ensemble im Jahr 1996 während einer Mitfahrgelegenheit von Anavgaj zu dessen Auftritt in Petropavlovsk-Kamtschatskij. Während wiederholter Zwischenaufenthalte in Anavgaj bei seinen Reisen in den Norden entwickelte sich in den folgenden Jahren eine enge Zusammenarbeit mit dem Ensemble. Videofilm von Erich Kasten, 1996.

First acquaintance with the ensemble Or’yakan

Getting to know the ensemble in 1996 during a shared ride from Anavgai to their concert in Petropavlovsk-Kamchatski. During Erich Kasten's repeated stays in Anavgai on the way up north a close collaboration with the ensemble developed. Recorded by Erich Kasten, 1996.

Знакомство с ансамблем «Орьякан»

Первое знакомство с ансамблем состоялось в 1996 г. во время совместной поездки из с. Анавгай на его выступление в г. Петропавловск-Камчатский. В последующие годы, когда Эрих Кастен останавливался в с. Анавгай во время своих поездок на север, сложилось более тесное сотрудничество. Видеофильм Эриха Кастена, 1996 г.